sábado, 13 de julio de 2013

Guest Post Series III - Panna Marchewka!

Perdón por el hiato que tuvimos!!! Si bien prometimos hacer los Guest Post los primeros sábados de cada mes, esta vez tuvimos problemas técnicos y tuvimos que posponerlo una semanita mas, pero mejor todavía!!! Significa que el siguiente post esta todavía más cerca! Por si no se acuerdan bien o no tienen idea de qué estoy hablando, pueden leer EL POST DE PRESENTACIÓN.
Ahora si, a lo que nos compete, les dejo el post hecho por Panna Marchewka, mi segunda invitada!

carrot nail art

I'm so happy to welcome you here, on Fernanda's blog. It's such a pleasure to be her guest and show my tiny nailart idea here.
This is the third guest post (including the intoducing post) of our international action. If you don't know what's going on here or have no idea about the other girls participating, I invite you to come HERE.
Today I'd like to show you a design inspired by... my blog. Just so with my blog's logo. I thought it'd be interesting to paint on my nails something that is associated with me in this nail polish little world - some carrots.

Estoy tan feliz de darles la bienvenida acá, en el blog de Fernanda. Es todo un placer ser su invitada y poder mostrarles mis pequeñas ideas de nail art.
Este es el tercer guest post (incluyendo el post de presentación) de nuestra acción internacional. Si no sabés lo que está pasando acá o si no tenés idea de quienes más participan, te invito a que hagas clic ACÁ.
Hoy quisiera mostrarles un diseño inspirado en... mi blog. Precisamente con el logo de mi blog. Pensé que sería interesante pintar en mis uñas algo asociado conmigo en este pequeño mundo de los esmaltes - algunas zanahorias.

carrot nail art

At first I wanted to paint only the carrots but then after some consideration I decided that I had to go on a higher level.
So I started everything that is so characteristic for my blog- the carrots and geometric background.
I used a white polish as a base colour here- sadly I put just one coat on because I'd planned to make a gradient here but finally I changed my mind completely and added here and there a blue cloud with a piece of sponge.

Al empezar quise pintar solo las zanahorias, pero después de considerarlo, decidí ir un nivel más alto.
Así que empecé con todo lo que es característico de mi blog - las zanahorias y el fondo geométrico.
Usé un esmalte blanco como base - lamentablemente puse sólo una capa porque había planeado hacer un degradado pero al final cambié de idea completamente y añadí por acá y por allá una nube azul con un trozo de esponja.

carrot triangle nail art

It appeared with a little bold places on my ring finger nail but I went on with the painting. I used a nailart brush and acrylic paints for the carrots and triangles. Honestly, it wasn't simple to paint these triangles at all, but I managed to do it- at least on my left hand, I won't show you the right one :)
In the end I added a Poshe top coat to seal the design.

Quedó con algunos puntos vacíos  en mi dedo anular, pero queda bien con la pintura. Usé un pincel para nail art y pinturas acrílicas para las zanahorias y los triángulos. Honestamente, no fue para nada simple pintar esos triángulos, pero me las ingenié para hacerlo- al menos en mi mano izquierda, no les voy a mostrar la derecha :)
Para terminár agregué una capa de top coat Poshe para sellar el diseño.

carrot nail art

Hope you like my idea.
I invite you to visit the other blog participating in these series because there's more to see! All the girls are so tallented!
Kisses, 
Panna Marchewka

Espero que les guste mi idea.
Las invito a visitar a las demás participantes en esta serie porque hay mas para ver! Todas las chicas son tan talentosas!
Besos,
Panna Marchewka


No se olviden de visitar a las demás participantes de las series! Para ver cada uno de los diseños (incluido el mio), pueden hacer clic en cada foto y verlos en su respectivos post!!!





13 comentarios:

  1. He venido aqui por el blog de Panna Marchewka y me quedo aqui pq me encanta!!! :)

    ResponderEliminar
  2. Muy bonitas las de esta chica! La verdad es que me encanta esta iniciativa Fernanda, es genial :D

    ResponderEliminar
  3. Qué linda mani, muy tierna! Me encantaron todas las de los GP :)

    ResponderEliminar
  4. que creatividad!!!! los triangulitos me encantaron y que bueno que haya decidido hacer una mani que representara su blog, muy buena idea!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y qué dificil! A mi no se me ocurriría nada :(
      Una genia!

      Eliminar
  5. Media compleja la mani pero muuuuuy linda!!
    Un besoo

    ResponderEliminar
  6. Me encanto! Hace un tiempo se me ocurrió hacerme unas zanahorias, así que me gusta más todavía! :)

    ResponderEliminar

© LAQUEADA nail art or die - Todos los derechos reservados.

© Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
Licencia Creative Commons